Íslenskt mál

Oxymoron er enskt orð sem ég lærði einu sinni. Ég þurfti að fletta því upp á íslensku: Refhvörf. Það þýðir mótsögn í tveimur orðum, sbr. risa-rækja, fallega ljótur og flugvéla-matur.

Of mikill hvítlaukur í pastaréttinum er annað slíkt. Bara ekki hægt.

… hins vegar gæti stundum verið heldur lítið pasta.